トーレンス“History book”

創業125周年記念出版

希望小売価格13,125円(税込)・本体価格12,500円(税抜)

トーレンス製品の取り扱いは2011年4月30日を以て終了いたしました。
現在、アフターサービスのみ承っております。詳細はこちらをご覧ください。
トーレンスに代る製品としてドクトル・ファイキャルト・アナログ製レコードプレーヤーを販売開始いたしました。

・ハードカバー・クロス装・箔押し表紙。ISBN3-931741-19-2。 ・A4版・179ページ。 ・本文は英語・ドイツ語でのみ記載されています。 ・概ね、2000年(平成12年)頃までに製造された機種に関して記述してあります。

	19世紀末の1883年(明治16年)、スイス・ジュラ山中のサント・クロアと言う村に、オルゴールの製造を始めた一人のクラフトマンがいました。彼の名はヘルマン・トーレンス。トーレンス社の創業者です。当時、ここジュラ山中は熟達したクラフトマンの宝庫と呼ばれていた地であり、とりわけサント・クロアは標高1000mに位置する清爽な地にあります。この場所から、トーレンス社の記念すべき最初の作品が生み出されたのでした。オルゴールと言えどもパイプの付いた自動オルガンと、金属製の櫛状弁とシリンダーの組み合わせによるもの、ディスクタイプのものと各種あるのですが、なによりも機械的精密さと熟練した音階調整が再生のクオリティを左右します。そして、現在でもその志は代わることなく受け継がれており、美術工芸品とも呼べる素晴らしい箱に納められ魅力あふれる音を楽しませてくれます。
トーレンスの全てのプレーヤーに通じる「精密さ」は、実にこの時以来100有余年にわたって培われたものなのです。その後、トーマス・エジソンによる蓄音機の発明に触発されて、ヘルマン・トーレンスは円筒蓄音機の製造に着手、引き続きあのエミール・ベルリナー方式による円盤レコードの導入により、トーレンス社の蓄音機とターンテーブル製造の長い歴史の起源を記すこととなるのでした。
	創業以来、トーレンス社はさまざまな製品を作ってきました。しかし、それらの製品の底に流れる基本精神は一つでした。高品質と高信頼性。この基本精神を大切に守ってきたからこそ、現在のトーレンスがある、と言っても過言ではないでしょう。トーレンスが開発したベルトドライブ方式にも、その思想は如実に現れています。1970年代に於いてダイレクトドライブ方式が世界的な規模でもてはやされたことがありますが、トーレンス社ではそれよりも40年も前、1929年にダイレクトドライブ方式の特許を取得しており、実際に製品化していたにも拘わらず、その後開発した自社のベルトドライブシステムの改良を続けたのでした。トーレンス社では既に、ダイレクトドライブ方式の限界を見極めていたのかもしれません。プレーヤー・システムの音楽再生上のクォリティをトーレンス独自の精緻さで突き詰めていった結論であったのかもしれません。しかし、現在、他のいかなるドライブシステムも、トーレンス・ターンテーブルの音楽再生クォリティを凌駕し得ないと言う事実は、その選択の確かさをうかがわせざるを得ません。
	現在のトーレンス製品には、この独自のベルトドライブシステムが持つ利点を最大限生かすための独特のフローティング・サスペンション方式をはじめ多くの新しい技術や素材を採り入れつつ、完全を目指した絶えまざる追求の中で得られた膨大な経験が生かされています。また、トーレンス製品は未だに多くの部分が金属系素材・木質系素材によって作られており、プラスチック製品はその素性が必要であると思われる部分以外は使用していません。技術はもちろん、素材選びからも一切の妥協を排除したい。この頑固な、しかし単純明快な品質管理こそ、10年、20年に渡り使用されても製造当初のスペックを維持し続けることができる、トーレンス・ターンテーブルのバックボーンでもあるのです。本物とは、こうした長年にわたる地道な努力と研究家等のみ生まれてくるものなのでしょう。こう言った、連綿たるトーレンスの哲学を1册にまとめた本が「トーレンス“History book”」です。創業125周年を記念して発行されたこの本を、是非、あなたの書架にお加えください。

目次

本書はトーレンス社の歴史的遺産に関して記述した書籍ですので、本書記載の製品は、一部を除き現在では取り扱っておりません。また、一部を除き修理や、お問い合わせもお受けしておりませんのでご承知おきください。

最初のページへ｜ トーレンス製品の冒頭へ戻る